diff --git a/packages/content-loader/src/products.ts b/packages/content-loader/src/products.ts
index 97a129fe..d283bde8 100644
--- a/packages/content-loader/src/products.ts
+++ b/packages/content-loader/src/products.ts
@@ -89,11 +89,11 @@ const variables: Record<string, VersionVariables> = {
     goVersion: '1.26',
     minGoVersion: '1.26',
     minNodeVersion: '24',
-    version: '1.27.2',
-    sourceVersion: 'v1.27.2',
+    version: '1.27.3',
+    sourceVersion: 'v1.27.3',
     sourceBranch: 'release/v1.27',
-    dockerVersion: '1.27.2',
-    displayVersion: '1.27.2',
+    dockerVersion: '1.27.3',
+    displayVersion: '1.27.3',
   },
   '1.26': {
     goVersion: '1.26',
diff --git a/static/openapi3-27.json b/static/openapi3-27.json
index 7d6bde91..a7352561 100644
--- a/static/openapi3-27.json
+++ b/static/openapi3-27.json
@@ -10868,7 +10868,7 @@
       "url": "http://opensource.org/licenses/MIT"
     },
     "title": "Gitea API",
-    "version": "1.27.2"
+    "version": "1.27.3"
   },
   "openapi": "3.0.3",
   "paths": {
@@ -34331,4 +34331,4 @@
       "url": "https://gitea.com/api/v1"
     }
   ]
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/static/swagger-27.json b/static/swagger-27.json
index b05475f5..79cb87e9 100644
--- a/static/swagger-27.json
+++ b/static/swagger-27.json
@@ -17,7 +17,7 @@
       "name": "MIT",
       "url": "http://opensource.org/licenses/MIT"
     },
-    "version": "1.27.2"
+    "version": "1.27.3"
   },
   "basePath": "https://gitea.com/api/v1",
   "paths": {
@@ -32195,4 +32195,4 @@
       "TOTPHeader": []
     }
   ]
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/update_api_docs.sh b/update_api_docs.sh
index 203693e6..b798cfe1 100755
--- a/update_api_docs.sh
+++ b/update_api_docs.sh
@@ -127,7 +127,7 @@ if [ "$LATEST_ONLY" -eq 1 ]; then
   exit 0
 fi
 
-for ver in '1.27.2' '1.26.4' '1.25.5' '1.24.7' '1.23.8' '1.22.6'; do
+for ver in '1.27.3' '1.26.4' '1.25.5' '1.24.7' '1.23.8' '1.22.6'; do
   minor=$(echo "$ver" | cut -d '.' -f 2)
   update_version "refs/tags/v${ver}" "${ver}" "${minor}"
 done