Update zh tw languages and fix some broken links (#455)

---------

Co-authored-by: silverwind <[email protected]>
Co-authored-by: silverwind <[email protected]>
Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/docs/pulls/455
Reviewed-by: silverwind <[email protected]>
This commit is contained in:
committed 2026-07-09 23:41:46 +00:00
1 parent c0f8a04185
commit 965c269495
652 files changed
+30864 -30792

No files matched your search

@@ -6,21 +6,21 @@ aliases:
- /zh-tw/template-repositories
---
# 模板倉庫
# 模板儲存庫
自 Gitea `1.11` 起,您可以創建模板倉庫。
創建基於模板的倉庫時,您可以複製其大部分內容,甚至自動注入變量。
自 Gitea `1.11` 起,您可以建立模板儲存庫。
建立基於模板的儲存庫時,您可以複製其大部分內容,甚至自動注入變量。
默認情況下,不會在任何文件中展開變量。
預設情況下,不會在任何文件中展開變量。
只有包含在 `.gitea/template` 文件中的模式內的文件才會被檢查是否包含變量。
創建模板時,除 `.gitea/template` 文件外,所有文件都包含在內。
建立模板時,除 `.gitea/template` 文件外,所有文件都包含在內。
Gitea 使用 [gobwas/glob](https://github.com/gobwas/glob) 進行其 glob 語法。
它與傳統的 `.gitignore` 非常相似,但可能存在細微差異。
## 示例 `.gitea/template` 文件
## 範例 `.gitea/template` 文件
所有路徑均相對於倉庫的基礎
所有路徑均相對於儲存庫的基礎
```gitignore
# 展開倉庫中任何位置的所有 .go 文件
@@ -40,37 +40,37 @@ a/b/c/d.json
在上述 glob 匹配的任何文件中,以下變量將被展開。
匹配的文件名和路徑也可以展開,並且經過保守的清理以支持跨平台文件系統。
匹配的文件名和路徑也可以展開,並且經過保守的清理以支援跨平台文件系統。
您可以通過在變量前加上 `$` 或將其括在 `${}` 中來使用變量,因此 `$VAR` 和 `${VAR}` 都會在此位置插入 `VAR` 的值。
您可以透過在變量前加上 `$` 或將其括在 `${}` 中來使用變量,因此 `$VAR` 和 `${VAR}` 都會在此位置插入 `VAR` 的值。
要轉義展開,請使用 `$$`,例如 `$$VAR` 或 `$${VAR}`。
這些是 Gitea 目前識別的變量:
| 變量 | 展開為 | 可轉換 |
| -------------------- | -------------------------------- | ------ |
| YEAR | 生成倉庫的年份(即 `2024`) | ✘ |
| MONTH | 生成倉庫的月份(即 `03`) | ✘ |
| YEAR | 生成儲存庫的年份(即 `2024`) | ✘ |
| MONTH | 生成儲存庫的月份(即 `03`) | ✘ |
| MONTH_ENGLISH | 月份,但用英文表示(即 `March`) | ✓ |
| DAY | 生成倉庫的日期(即 `02`) | ✘ |
| REPO_NAME | 生成倉庫的名稱 | ✓ |
| TEMPLATE_NAME | 模板倉庫的名稱 | ✓ |
| REPO_DESCRIPTION | 生成倉庫的描述 | ✘ |
| TEMPLATE_DESCRIPTION | 模板倉庫的描述 | ✘ |
| REPO_OWNER | 生成倉庫的所有者 | ✓ |
| TEMPLATE_OWNER | 模板倉庫的所有者 | ✓ |
| REPO_LINK | 生成倉庫的 URL | ✘ |
| TEMPLATE_LINK | 模板倉庫的 URL | ✘ |
| REPO_HTTPS_URL | 生成倉庫的 HTTP(S) 克隆鏈接 | ✘ |
| TEMPLATE_HTTPS_URL | 模板倉庫的 HTTP(S) 克隆鏈接 | ✘ |
| REPO_SSH_URL | 生成倉庫的 SSH 克隆鏈接 | ✘ |
| TEMPLATE_SSH_URL | 模板倉庫的 SSH 克隆鏈接 | ✘ |
| DAY | 生成儲存庫的日期(即 `02`) | ✘ |
| REPO_NAME | 生成儲存庫的名稱 | ✓ |
| TEMPLATE_NAME | 模板儲存庫的名稱 | ✓ |
| REPO_DESCRIPTION | 生成儲存庫的描述 | ✘ |
| TEMPLATE_DESCRIPTION | 模板儲存庫的描述 | ✘ |
| REPO_OWNER | 生成儲存庫的所有者 | ✓ |
| TEMPLATE_OWNER | 模板儲存庫的所有者 | ✓ |
| REPO_LINK | 生成儲存庫的 URL | ✘ |
| TEMPLATE_LINK | 模板儲存庫的 URL | ✘ |
| REPO_HTTPS_URL | 生成儲存庫的 HTTP(S) 克隆鏈接 | ✘ |
| TEMPLATE_HTTPS_URL | 模板儲存庫的 HTTP(S) 克隆鏈接 | ✘ |
| REPO_SSH_URL | 生成儲存庫的 SSH 克隆鏈接 | ✘ |
| TEMPLATE_SSH_URL | 模板儲存庫的 SSH 克隆鏈接 | ✘ |
## 轉換器 :robot:
自 Gitea `1.12.0` 起,表中標記為可轉換的變量還具有應用了給定轉換器的替代版本。
可以通過將轉換器名稱附加到變量名稱來調用轉換後的變量。
可以透過將轉換器名稱附加到變量名稱來調用轉換後的變量。
例如,要獲取 `PASCAL` 大小寫的 `REPO_NAME`,您應該使用變量 `${REPO_NAME_PASCAL}`。
以下是可用的轉換器(假設輸入為 `go-sdk`):