fix(windows): release FFmpeg memory and capture native crashes

pkg/download/engine/ffmpeg/memory.go

@@ -0,0 +1,32 @@
+package ffmpeg
+
+import (
+	"context"
+	"sync"
+
+	"github.com/tetratelabs/wazero/experimental"
+)
+
+// The runtime does not always invoke Free when a module's start function traps.
+// Keep host ownership until execution returns, including failed instantiation.
+func withOwnedMemory(ctx context.Context, allocator experimental.MemoryAllocator) (context.Context, func()) {
+	var memories []*ownedLinearMemory
+	ctx = experimental.WithMemoryAllocator(ctx, experimental.MemoryAllocatorFunc(
+		func(cap, max uint64) experimental.LinearMemory {
+			memory := &ownedLinearMemory{LinearMemory: allocator.Allocate(cap, max)}
+			memories = append(memories, memory)
+			return memory
+		}))
+	return ctx, func() {
+		for _, memory := range memories {
+			memory.Free()
+		}
+	}
+}
+
+type ownedLinearMemory struct {
+	experimental.LinearMemory
+	once sync.Once
+}
+
+func (m *ownedLinearMemory) Free() { m.once.Do(m.LinearMemory.Free) }