Files
gopeed/ui/flutter_old/lib/i18n/langs/pl_pl.dart
2026-09-05 19:53:41 +08:00

146 lines
5.6 KiB
Dart

const plPL = {
'pl_PL': {
'label': 'Polski',
'error': 'Błąd',
'tip': 'Tip',
'confirm': 'Potwierdź',
'confirmDelete': 'Czy na pewno chcesz usunąć?',
'cancel': 'Anuluj',
'on': 'Włącz',
'off': 'Wyłącz',
'selectAll': 'Zaznacz wszystko',
'task': 'Zadania',
'downloading': 'Pobierane',
'downloaded': 'Pobrane',
'setting': 'Ustawienia',
'donate': 'Wesprzyj',
'exit': 'Wyjście',
'create': 'Utwórz zadanie',
'directDownload': 'Pobieranie bezpośrednie',
'advancedOptions': 'Zaawansowane',
'downloadLink': 'Pobierz z linku',
'downloadLinkValid': 'Otwórz link pobierania',
'downloadLinkHit':
'Otwórz link pobierania, HTTP/HTTPS/MAGNET wspierane@append',
'downloadLinkHitDesktop': ', lub przenieś bezpośrednio plik torrent',
'download': 'Pobierz',
'noFileSelected': 'Wybierz co najmniej jeden plik aby kontynuować.',
'noStoragePermission': 'Przyznaj uprawnienia do zapisu',
'selectFile': 'Wybierz plik',
'rename': 'Zmień nazwę',
'basic': 'Zwykły',
'advanced': 'Zaawansowane',
'general': 'Ogólne',
'downloadDir': 'Folder Pobierania',
'downloadDirValid': 'Wskaż folder pobierania',
'connections': 'Połączenia',
'useServerCtime': 'Użyj czasu serwera do utworzenia pliku',
'maxRunning': 'Maksymalna liczba zadań',
'autoTorrentEnable': 'Automatyczne tworzenie zadań BT z plików .torrent',
'autoTorrentDeleteAfterDownload':
'Usuń plik .torrent po utworzeniu zadania BT',
'autoDeleteMissingFileTasks':
'Automatycznie usuwaj zadania z brakującymi plikami',
'items': '@count items',
'subscribeTracker': 'Subskrybuj tracker',
'subscribeFail': 'Błąd subskrypcji, sprawdź łączność z internetem',
'update': 'Aktualizacja',
'updateDaily': 'Aktualizuj codziennie',
'lastUpdate': 'Ostatnia aktualizacja: @time',
'addTracker': 'Dodaj tracker',
'addTrackerHit': 'Wpisz adres trackera w jednej linii',
'ui': 'Wygląd',
'theme': 'Schemat kolorów',
'themeSystem': 'Systemowy',
'themeLight': 'Jasny',
'themeDark': 'Ciemny',
'locale': 'Język',
'about': 'Info',
'homepage': 'Strona WWW',
'version': 'Wersja',
'protocol': 'Protokół',
'port': 'Port',
'apiToken': 'API Token',
'notSet': 'NS',
'set': 'SET',
'portInUse': 'Port [@port] w użyciu, proszę zmień port',
'effectAfterRestart': 'Zmiany po restarcie',
'show': 'Pokaż',
'startAll': 'Zacznij wszystkie',
'pauseAll': 'Zatrzymaj wszystkie',
'deleteTask': 'Usuń @count zadania',
'deleteTaskTip': 'Zachowaj pobrane pliki',
'delete': 'Usuń',
'newVersionTitle': 'Sprawdź aktualizację @version',
'newVersionUpdate': 'Aktualizuj teraz',
'newVersionLater': 'Później',
'extensions': 'Wtyczki',
'extensionInstallUrl': 'Instaluj z url',
'extensionInstallSuccess': 'Instalacja zakończona',
'extensionUpdateSuccess': 'Aktualizacja zakończona',
'extensionDelete': 'Usuń wtyczkę',
'extensionAlreadyLatest': 'Wtyczka w aktualnej wersji',
'extensionFind': 'Wyszukaj wtyczkę',
'extensionDevelop': 'Stwórz wtyczkę',
'history': 'Historia',
'clearHistory': 'Wyczyść historię',
'noHistoryFound': 'Brak historii',
'serviceTitle': 'Usługa pobierania',
'serviceText': 'Trwa',
'network': 'Sieć',
'proxy': 'Proxy',
'noProxy': 'Bez Proxy',
'systemProxy': 'Systemowe Proxy',
'customProxy': 'Własne Proxy',
'server': 'Serwer',
'username': 'Użytkownik',
'password': 'Hasło',
'thanks': 'Dzięki',
'thanksDesc':
'Dziękuję wszystkim za pomoc przy powstawaniu aplikacji Gopeed!',
'browserExtension': 'Wtyczka dla przeglądarki',
'launchAtStartup': 'Uruchom na starcie',
'runAsMenubarApp': 'Uruchom jako aplikacja paska menu',
'runAsMenubarAppDesc': 'Ukryj ikonę Docka i uruchom tylko w pasku menu',
'skipVerifyCert': 'Pomiń weryfikację certyfikatu',
'archives': 'Archiwa',
'autoExtract': 'Automatycznie wyodrębnij archiwa',
'archivePassword': 'Hasło archiwum',
'archivePasswordHint': 'Pozostaw puste, jeśli nie ma hasła',
'deleteAfterExtract': 'Usuń archiwum po rozpakowaniu',
'extracting': 'Rozpakowywanie',
'extractDone': 'Rozpakowywanie zakończone',
'extractError': 'Rozpakowywanie nie powiodło się',
'waitingParts': 'Oczekiwanie na części',
'insertPlaceholder': 'Wstaw placeholder',
'placeholderYear': 'Bieżący rok',
'placeholderMonth': 'Bieżący miesiąc (01-12)',
'placeholderDay': 'Bieżący dzień (01-31)',
'placeholderDate': 'Pełna data (RRRR-MM-DD)',
'example': 'np. @value',
'downloadCategories': 'Kategorie pobierania',
'categoryMusic': 'Muzyka',
'categoryVideo': 'Wideo',
'categoryDocument': 'Dokument',
'categoryProgram': 'Program',
'categoryName': 'Nazwa kategorii',
'categoryPath': 'Ścieżka kategorii',
'builtInCategory': 'Wbudowanej kategorii nie można usunąć',
'selectCategory': 'Wybierz kategorię',
'ed2k': 'ED2K',
'ed2kTcpPort': 'TCP Listen Port',
'ed2kUdpPort': 'UDP Listen Port',
'ed2kServerList': 'Server Addresses',
'ed2kServerMet': 'Server.met Sources',
'ed2kNodesDat': 'nodes.dat Sources',
'ed2kAutoPort': 'Auto assign',
'ed2kOnePerLine': 'One entry per line',
'ed2kServersHint': 'host:port, one per line',
'ed2kServerMetHint': 'Server.met URL or ed2k serverlist link, one per line',
'ed2kNodesDatHint': 'nodes.dat path or URL, one per line',
'desktopNotification': 'Powiadomienia na pulpicie',
'notificationTaskDone': 'Zadanie zakończone',
'notificationTaskError': 'Błąd zadania',
},
};