Files
gopeed/ui/flutter_old/lib/i18n/langs/uk_ua.dart
2026-09-05 19:53:41 +08:00

171 lines
9.0 KiB
Dart

const ukUA = {
'uk_UA': {
'label': 'Мова',
'error': 'Помилка',
'tip': 'Підказка',
'confirm': 'Підтвердити',
'confirmDelete': 'Ви впевнені, що хочете видалити?',
'cancel': 'Скасувати',
'on': 'Увімк.',
'off': 'Вимк.',
'selectAll': 'Вибрати все',
'select': 'Вибрати',
'task': 'Завдання',
'downloading': 'завантажується',
'downloaded': 'завантажено',
'setting': 'Налаштування',
'donate': 'Підтримати',
'exit': 'Вихід',
'create': 'Створити завдання',
'directDownload': 'Пряме завантаження',
'advancedOptions': 'Додаткові параметри',
'followSettings': 'За замовчуванням',
'downloadLink': 'Посилання на завантаження',
'downloadLinkValid': 'Будь ласка, введіть посилання на завантаження',
'downloadLinkHit':
'Будь ласка, введіть посилання на завантаження, одне на рядок@Append',
'downloadLinkHitDesktop': ', або перетягніть сюди файл торенту',
'download': 'Завантажити',
'noFileSelected': 'Будь ласка, виберіть хоча б один файл для продовження.',
'noStoragePermission': 'Потрібен дозвіл на зберігання',
'selectFile': 'Вибрати файл',
'rename': 'Перейменувати',
'basic': 'Основні',
'advanced': 'Розширені',
'general': 'Загальні',
'downloadDir': 'Каталог завантажень',
'downloadDirValid': 'Будь ласка, виберіть каталог завантажень',
'connections': 'З’єднання',
'useServerCtime': 'Використовувати час сервера для створення файлу',
'maxRunning': 'Макс. завдань у черзі',
'defaultDirectDownload': 'Пряме завантаження за замовчуванням',
'autoTorrentEnable': 'Автоматично створювати BT-завдання з .torrent файлів',
'autoTorrentDeleteAfterDownload':
'Видалити .torrent файл після створення BT-завдання',
'autoDeleteMissingFileTasks':
'Автоматично видаляти завдання з відсутніми файлами',
'items': '@count елементів',
'subscribeTracker': 'Підписатися на трекер',
'subscribeFail':
'Не вдалося підписатися, перевірте мережу або спробуйте пізніше',
'update': 'Оновити',
'updateDaily': 'Оновлювати щодня',
'lastUpdate': 'Останнє оновлення: @time',
'addTracker': 'Додати трекер',
'addTrackerHit': 'Будь ласка, введіть URL-адресу трекера, одну на рядок',
'ui': 'Інтерфейс',
'theme': 'Тема',
'themeSystem': 'Системна',
'themeLight': 'Світла',
'themeDark': 'Темна',
'locale': 'Мова',
'about': 'Про програму',
'homepage': 'Домашня сторінка',
'version': 'Версія',
'protocol': 'Протокол',
'port': 'Порт',
'apiToken': 'API Токен',
'notSet': 'Не задано',
'set': 'Задати',
'portInUse': 'Порт [@PORT] вже використовується, будь ласка, змініть порт',
'effectAfterRestart': 'Ефект після перезапуску',
'developer': 'Розробник',
'logDirectory': 'Каталог журналів',
'show': 'Показати',
'continue': 'Продовжити',
'pause': 'Пауза',
'startAll': 'Запустити все',
'pauseAll': 'Зупинити все',
'deleteTask': 'Видалити @count завдань',
'deleteTaskTip': 'Зберегти завантажені файли',
'delete': 'Видалити',
'newVersionTitle': 'Доступна нова версія @Version',
'newVersionUpdate': 'Оновити зараз',
'newVersionLater': 'Пізніше',
'extensions': 'Розширення',
'extensionInstallUrl': 'URL для встановлення',
'extensionInstallSuccess': 'Встановлено успішно',
'extensionUpdateSuccess': 'Оновлено успішно',
'extensionDelete': 'Видалити розширення',
'extensionAlreadyLatest': 'Вже остання версія',
'extensionFind': 'Знайти розширення',
'extensionDevelop': 'Розробка розширень',
'history': 'Історія',
'clearHistory': 'Очистити історію',
'noHistoryFound': 'Історію не знайдено',
'serviceTitle': 'Служба завантаження',
'serviceText': 'Працює',
'network': 'Мережа',
'proxy': 'Проксі',
'noProxy': 'Без проксі',
'systemProxy': 'Системний проксі',
'customProxy': 'Користувацький проксі',
'server': 'Сервер',
'username': 'Ім’я користувача',
'password': 'Пароль',
'thanks': 'Подяки',
'thanksDesc':
'Дякуємо всім учасникам, які допомогли створити та розвивати спільноту Gopeed!',
'browserExtension': 'Розширення для браузера',
'launchAtStartup': 'Запускати під час завантаження системи',
'runAsMenubarApp': 'Запускати як додаток у рядку меню',
'runAsMenubarAppDesc':
'Приховати значок у Dock і запускати лише в рядку меню',
'seedConfig': 'Налаштування роздачі',
'seedKeep': 'Роздавати доки не зупиню вручну',
'seedRatio': 'Коефіцієнт роздачі',
'seedTime': 'Час роздачі (хвилини)',
'setAsDefaultBtClient': 'Встановити як клієнт BT за замовчуванням',
'taskDetail': 'Деталі завдання',
'taskName': 'Назва завдання',
'taskUrl': 'URL завдання',
'downloadPath': 'Шлях завантаження',
'skipVerifyCert': 'Пропустити перевірку сертифіката',
'archives': 'Архіви',
'autoExtract': 'Автоматично розпаковувати архіви',
'archivePassword': 'Пароль архіву',
'archivePasswordHint': 'Залишити порожнім, якщо архів не захищений паролем',
'deleteAfterExtract': 'Видалити архів після розпакування',
'extracting': 'Розпакування',
'extractDone': 'Розпакування завершено',
'extractError': 'Помилка розпакування',
'waitingParts': 'Очікування частин',
'name': 'Назва',
'size': 'Розмір',
'unknown': 'Невідомо',
'fileSelectedCount': 'Файлів: ',
'fileSelectedSize': 'Розмір: ',
'httpHeaderName': 'Назва заголовка HTTP',
'httpHeaderValue': 'Значення заголовка HTTP',
'insertPlaceholder': 'Вставити заповнювач',
'placeholderYear': 'Поточний рік',
'placeholderMonth': 'Поточний місяць (01-12)',
'placeholderDay': 'Поточний день (01-31)',
'placeholderDate': 'Повна дата (РРРР-ММ-ДД)',
'example': 'напр. @value',
'downloadCategories': 'Категорії завантажень',
'categoryMusic': 'Музика',
'categoryVideo': 'Відео',
'categoryDocument': 'Документ',
'categoryProgram': 'Програма',
'categoryName': 'Назва категорії',
'categoryPath': 'Шлях категорії',
'builtInCategory': 'Вбудовану категорію неможливо видалити',
'selectCategory': 'Вибрати категорію',
'ed2k': 'ED2K',
'ed2kTcpPort': 'TCP Listen Port',
'ed2kUdpPort': 'UDP Listen Port',
'ed2kServerList': 'Server Addresses',
'ed2kServerMet': 'Server.met Sources',
'ed2kNodesDat': 'nodes.dat Sources',
'ed2kAutoPort': 'Auto assign',
'ed2kOnePerLine': 'One entry per line',
'ed2kServersHint': 'host:port, one per line',
'ed2kServerMetHint': 'Server.met URL or ed2k serverlist link, one per line',
'ed2kNodesDatHint': 'nodes.dat path or URL, one per line',
'desktopNotification': 'Сповіщення',
'notificationTaskDone': 'Завдання завершено',
'notificationTaskError': 'Помилка завдання',
},
};