Files
gopeed/ui/flutter_old/lib/i18n/langs/zh_tw.dart
2026-09-05 19:53:41 +08:00

228 lines
9.1 KiB
Dart
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
const zhTW = {
"zh_TW": {
'label': '中文 (正體)',
'error': '錯誤',
'tip': '提示',
'confirm': '確認',
'confirmDelete': '確定要刪除嗎?',
'cancel': '取消',
'on': '開啟',
'off': '關閉',
'selectAll': '全選',
'select': '選擇',
'task': '任務',
'downloading': '下載中',
'downloaded': '已下載',
'setting': '設定',
'donate': '捐款',
'exit': '退出',
'create': '建立任務',
'directDownload': '直接下載',
'advancedOptions': '進階選項',
'followSettings': '跟隨設定',
'downloadLink': '下載連結',
'downloadLinkValid': '請輸入下載連結',
'downloadLinkHit': '請輸入下載連結,支援批量下載,每行一個連結@append',
'downloadLinkHitDesktop': ',或直接拖曳種子檔到此處',
'download': '下載',
'noFileSelected': '請至少選擇一個檔案以繼續。',
'noStoragePermission': '需要儲存空間權限',
'selectFile': '選擇檔案',
'rename': '重新命名',
'basic': '基本',
'advanced': '進階',
'general': '一般',
'downloadDir': '下載目錄',
'downloadDirValid': '請選擇下載目錄',
'connections': '連接數',
'useServerCtime': '使用伺服器時間作為檔案建立時間',
'maxRunning': '最大執行任務數',
'defaultDirectDownload': '預設勾選直接下載',
'autoStartTasks': '啟動時自動開始未完成的任務',
'autoTorrentEnable': '自動從 .torrent 檔案建立 BT 任務',
'autoTorrentDeleteAfterDownload': '建立 BT 任務後刪除 .torrent 檔案',
'autoDeleteMissingFileTasks': '自動刪除缺失檔案任務',
'items': '@count 個項目',
'subscribeTracker': '訂閱 Tracker',
'subscribeFail': '訂閱失敗,請檢查網路或稍後再試',
'update': '更新',
'updateDaily': '每日更新',
'lastUpdate': '最後更新時間:@time',
'addTracker': '新增 Tracker',
'addTrackerHit': '請輸入 Tracker 伺服器 URL,每行一個',
'ui': '介面',
'theme': '主題',
'themeSystem': '系統',
'themeLight': '淺色',
'themeDark': '深色',
'locale': '語言',
'notifyWhenNewVersion': '有新版本時通知',
'analyticsEnabled': '上傳使用統計資料',
'analyticsEnabledDesc': '分享匿名使用資料,協助我們改善 Gopeed',
'about': '關於',
'homepage': '首頁',
'version': '版本',
'protocol': '協議',
'port': '連接埠',
'apiToken': 'API Token',
'notSet': '未設定',
'set': '已設定',
'portInUse': '連接埠 [@port] 已被使用,請更改連接埠',
'effectAfterRestart': '重新啟動後生效',
'developer': '開發者',
'logDirectory': '日誌目錄',
'webhook': 'Webhook',
'webhookEnable': '啟用 Webhook',
'webhookDesc': '任務完成或失敗時傳送 HTTP POST 通知',
'webhookUrlHint': '輸入 Webhook URL',
'webhookTest': '測試',
'webhookTestSuccess': 'Webhook 測試成功',
'webhookTestFail': 'Webhook 測試失敗',
'script': '指令碼',
'scriptEnable': '啟用指令碼',
'scriptDesc': '下載成功時執行自訂指令碼',
'scriptPathHint': '輸入指令碼檔案路徑(例如 /path/to/script.sh)',
'urlInvalid': '請輸入有效的 HTTP 或 HTTPS URL',
'required': '此欄位為必填',
'show': '顯示',
'continue': '繼續',
'pause': '暫停',
'startAll': '全部開始',
'pauseAll': '全部暫停',
'deleteTask': '刪除 @count 個任務',
'deleteTaskTip': '保留已下載的檔案',
'delete': '刪除',
'add': '新增',
'edit': '編輯',
'newVersionTitle': '發現新版本 @version',
'newVersionUpdate': '立即更新',
'newVersionLater': '稍後',
'extensions': '擴充功能',
'extensionInstallUrl': '安裝 URL',
'extensionInstallSuccess': '安裝成功',
'extensionUpdateSuccess': '更新成功',
'extensionDelete': '刪除擴充功能',
'extensionAlreadyLatest': '已是最新版本',
'extensionFind': '尋找擴充功能',
'extensionDevelop': '開發擴充功能',
'extensionStoreTitle': '擴充功能商店',
'extensionStoreSection': '商店中的擴充功能',
'extensionInstalledSection': '已安裝的擴充功能',
'extensionInstalledEmpty': '尚未安裝任何擴充功能',
'extensionStoreEmpty': '找不到符合條件的擴充功能',
'extensionSearchHint': '依名稱、標題、說明或作者搜尋',
'extensionSortStars': '星號數最多',
'extensionSortInstalls': '安裝次數最多',
'extensionSortUpdated': '最近更新',
'extensionSortToggle': '切換排序方向',
'extensionLoadMore': '載入更多',
'extensionNoMore': '沒有更多擴充功能',
'extensionInstalled': '已安裝',
'extensionCanUpdate': '有可用更新',
'extensionInstall': '安裝',
'extensionLoadLocal': '安裝本機資料夾',
'extensionFilterAll': '全部',
'extensionFilterMarket': '商店',
'extensionFilterInstalled': '已安裝',
'extensionManualInstall': '手動安裝',
'extensionInstallTools': '安裝選項',
'history': '歷史記錄',
'clearHistory': '清除歷史記錄',
'noHistoryFound': '未找到歷史記錄',
'serviceTitle': '下載服務',
'serviceText': '運行中',
'network': '網路',
'proxy': 'Proxy',
'noProxy': '沒有 Proxy',
'systemProxy': '系統 Proxy',
'customProxy': '自訂 Proxy',
'server': '伺服器',
'username': '使用者名稱',
'password': '密碼',
'thanks': '感謝',
'thanksDesc': '感謝所有幫助建立和發展 Gopeed 社群的貢獻者!',
'browserExtension': '瀏覽器擴充功能',
'launchAtStartup': '開機自動執行',
'runAsMenubarApp': '以選單列應用程式執行',
'runAsMenubarAppDesc': '隱藏 Dock 圖示,僅在選單列執行',
'seedConfig': '做種設定',
'seedKeep': '持續做種直到手動停止',
'seedRatio': '做種分享率',
'seedTime': '做種時間(分鐘)',
'setAsDefaultBtClient': '設為系統預設 BT 客戶端',
'taskDetail': '任務詳情',
'taskName': '任務名稱',
'taskUrl': '任務連結',
'downloadPath': '下載路徑',
'skipVerifyCert': '跳過憑證驗證',
'archives': '壓縮檔',
'autoExtract': '自動解壓縮壓縮包',
'archivePassword': '壓縮包密碼',
'archivePasswordHint': '如無密碼請留空',
'deleteAfterExtract': '解壓後刪除壓縮檔',
'extracting': '正在解壓',
'extractDone': '解壓完成',
'extractError': '解壓失敗',
'waitingParts': '等待分卷',
'name': '名稱',
'size': '大小',
'unknown': '未知',
'fileSelectedCount': '文件數:',
'fileSelectedSize': '大小:',
'httpHeader': '標頭',
'httpHeaderName': '標頭名稱',
'httpHeaderValue': '標頭值',
'login': '登入',
'username_required': '請輸入使用者名稱',
'password_required': '請輸入密碼',
'login_success': '登入成功',
'login_failed': '登入失敗,請檢查使用者名稱與密碼',
'login_failed_network': '登入失敗,請檢查網路連線',
'insertPlaceholder': '插入佔位符',
'placeholderYear': '當前年份',
'placeholderMonth': '當前月份 (01-12)',
'placeholderDay': '當前日期 (01-31)',
'placeholderDate': '完整日期 (年-月-日)',
'example': '例如 @value',
'downloadCategories': '下載目錄分類',
'categoryMusic': '音樂',
'categoryVideo': '影片',
'categoryDocument': '文件',
'categoryProgram': '程式',
'categoryName': '分類名稱',
'categoryPath': '分類路徑',
'builtInCategory': '內建分類無法刪除',
'selectCategory': '選擇分類',
'githubMirror': 'GitHub 鏡像',
'githubMirrorEnable': '啟用 GitHub 鏡像',
'githubMirrorDesc': '使用鏡像站加速 GitHub 內容下載',
'githubMirrorType': '鏡像類型',
'githubMirrorUrl': '鏡像 URL',
'githubMirrorUrlHint': '輸入鏡像 URL',
'updateUrl': '更新 URL',
'updateUrlManual': '手動更新',
'updateUrlListen': '監聽更新',
'updateUrlListeningTip': '等待 URL 更新',
'updateUrlCancelListen': '取消監聽',
'updateUrlDialogHint': '輸入新的下載 URL',
'pendingUpdateFound': '發現待更新的任務',
'pendingUpdateConfirm': '任務「@name」正在等待 URL 更新。要使用新的 URL 更新此任務嗎?',
'pendingUpdateYes': '更新任務',
'pendingUpdateNo': '建立新任務',
'ed2k': 'ED2K',
'ed2kTcpPort': 'TCP 監聽連接埠',
'ed2kUdpPort': 'UDP 監聽連接埠',
'ed2kServerList': '伺服器位址',
'ed2kServerMet': 'Server.met 來源',
'ed2kNodesDat': 'nodes.dat 來源',
'ed2kAutoPort': '自動分配',
'ed2kOnePerLine': '每行填寫一條',
'ed2kServersHint': 'host:port,每行一條',
'ed2kServerMetHint': '請輸入 Server.met 位址或 ed2k 伺服器清單連結,每行一條',
'ed2kNodesDatHint': '請輸入 nodes.dat 本機路徑或 URL,每行一條',
'desktopNotification': '桌面通知',
'notificationTaskDone': '任務完成',
'notificationTaskError': '任務失敗',
},
};